沖縄で・・・ 「金細工またよしで、縁起物のチャームを買う」
琉球舞踊を舞う女性の指にはめられた七房の飾り指輪は、とても印象的に美しく、以前から気になっていました。
最近になって、それが「金細工(かんぜーく) またよし」という、沖縄の伝統工芸を尚眞王時代(1509年)から、今に伝え続ける工房で作られているということを知りました。
七つの飾りは、
魚:食べ物に困らない様に
灯(灯明):先祖すうはい
鳩:平和の象徴
扇:末広がりの福
花:生活の彩
蝶:天国の使者
葉:着る者に困らない様に
という、幸せな生活を続ける上で欠かせない、大切なものを表しています。
「それらがいつも豊かに与えられんように」 との思をこめて、嫁ぐ娘に贈られた物なのだそうです。
ということで、私が選んだのは自分用には「扇」、年若いガールフレンドへのお土産として「鳩」を。理由は、形が好きだったので・・・という事でした。
私は携帯ストラップにしました。ガールフレンドは、どんな風に使ってくれるでしょう。
琉球王朝の王族・貴族に大いにもてはやされた金細工の歴史は、廃藩置県、第二次世界大戦とその後の米軍統治、そして本土復帰という歴史の中で大きく変わりました。長い空白の時期と荒廃の戦後を乗り越え60年代にいたると、民芸運動と出会うこととなりました。 「琉球人にかえってくれ」の一言に啓発され王朝時代に帰り、銀の簪・ジーファー・結び指輪・婚礼の房指輪の復元に精魂こめました。そして、昔ながらの技と形は今も継承されています。民芸運動の浜田庄司は言いました。 「小さなものでもいい 一つでもいい これはおきなわの花です作りつづけることが大事です」
うーん。とても素敵なお話しですね。
最近になって、それが「金細工(かんぜーく) またよし」という、沖縄の伝統工芸を尚眞王時代(1509年)から、今に伝え続ける工房で作られているということを知りました。
七つの飾りは、
魚:食べ物に困らない様に
灯(灯明):先祖すうはい
鳩:平和の象徴
扇:末広がりの福
花:生活の彩
蝶:天国の使者
葉:着る者に困らない様に
という、幸せな生活を続ける上で欠かせない、大切なものを表しています。
「それらがいつも豊かに与えられんように」 との思をこめて、嫁ぐ娘に贈られた物なのだそうです。
ということで、私が選んだのは自分用には「扇」、年若いガールフレンドへのお土産として「鳩」を。理由は、形が好きだったので・・・という事でした。
私は携帯ストラップにしました。ガールフレンドは、どんな風に使ってくれるでしょう。
琉球王朝の王族・貴族に大いにもてはやされた金細工の歴史は、廃藩置県、第二次世界大戦とその後の米軍統治、そして本土復帰という歴史の中で大きく変わりました。長い空白の時期と荒廃の戦後を乗り越え60年代にいたると、民芸運動と出会うこととなりました。 「琉球人にかえってくれ」の一言に啓発され王朝時代に帰り、銀の簪・ジーファー・結び指輪・婚礼の房指輪の復元に精魂こめました。そして、昔ながらの技と形は今も継承されています。民芸運動の浜田庄司は言いました。 「小さなものでもいい 一つでもいい これはおきなわの花です作りつづけることが大事です」
うーん。とても素敵なお話しですね。
by junko73oz
| 2007-01-09 20:15
| 06・冬・沖縄で・・・
インディアンカントリーへ
by junko73oz
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体インディアンとカウボーイ
ウチナーンチュ
陶芸睦月
いづみ先生のお料理教室
れいこ先生のLove Letter
hand made
eat
ひるめし前
くらし
あっちこっち
tableware
クリスマス
きのこの山 (1~5)
06・晩夏・上高地で・・・
06・冬・沖縄で・・・
07・春・タイで・・・
07・春・京都で・・・
07・夏・八重山で・・・
07・晩秋・沖縄で・・・
08・春・沖縄で・・・
08・夏・サンタフェで・・・
08・冬・金沢で・・・
09・夏・サウスウエストで・・・
09・秋・ベトナムで・・・
10・春・北東北で・・・
10・春・陶器市で・・・
10・夏・信州で・・・
10・冬・フランスで・・・
11・春・京都と山陰で・・・
11・初夏・信州で・・・
11・夏・沖縄で・・・
11・秋・デンマークとフランスで
12・春・沖縄で・・・
12・夏・沖縄で・・・
12・晩秋・USA東海岸で・・・
未分類
以前の記事
2019年 03月2014年 07月
2013年 12月
2013年 10月
2013年 06月
more...
お気に入りブログ
ナギヲWorkscoruha*のへそ
stew stew st...
イギリスからヒトリゴト
立呑屋
陶芸 睦月
きままなクラウディア
ガラス工房 橙
ひびこれ・Hibikor...
工房 「一閑」 気まま通信
ナイル商会
ヒマでも食べる
Canvas cooki...
水色の雨
ミルクムーン
ココロ写真
散歩のように旅
食卓の風・・・
裏sanpon
パリ近郊のカントリーライフ
ハレクラニな毎日Ⅱ
Azumi'sDiary
☆スターフルーツの木の下で☆
ありがとう 人生!~me...
Souvenir~散歩写...
KazのNY庭生活 2
Le Perline ビ...
絵手紙 with 都々逸
イギリスのティーウエアー...
施基彩々
nice!nice!nice!
ゆうゆう時間
リキシャで日本一周(写真...
クールドミール
パン教室 SpazioF...
MELLOW STUFF
MONO STYLE +
針仕事職人の気ままな仕事場
peddyのくまちゃん ...
Vie tranquille
jeudi 日々の暮らし
天までとどけ♪この暮らしっぷり
Butterfly Life
匙屋 + sajiya ...
レンガの小径
LIVINGから
littleones -...
もしもし、聞いてください
鏡花水月